近よせる

【ちかよせる】

近よせる

读成： ちかよせる

中文： 使接近，使挨近
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

近よせる的概念说明：

用日语解释：	近寄せる[チカヨセ・ル] (距離的に)近くに寄せる
用中文解释：	使挨近 使(距离上)靠近

---

近よせる

读成： ちかよせる

中文： 使亲近，使接近
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

近よせる的概念说明：

用日语解释：	近寄せる[チカヨセ・ル] 親しくなるようにさせる
用中文解释：	使亲近 使变得亲密

ベッドを壁の隅に寄せる．

把床靠近墙角。 - 白水社 中国語辞典