返し物

【かえしもの】

返し物

读成： かえしもの

中文： 退货
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

返し物的概念说明：

用日语解释：	返し物[カエシモノ] いったん人手に渡って返された商品
用英语解释：	returns goods that have been returned

---

返し物

读成： かえしもの

中文： 回礼
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

返し物的概念说明：

用日语解释：	お返し[オカエシ] 返礼の品
用中文解释：	回敬的礼品;答谢的礼品 回赠的物品

贈り物を返した．

把礼物都回了。 - 白水社 中国語辞典

私たちはこの品物を2個あなたに送り返します。

我们把这个物品返还两个给你。 - 

プレゼントのお返しの品を買ってきてください。

请买回来回赠的礼物。 -