迫害

【はくがい】

迫害

拼音：pòhài

動詞 （多く政治的な意味で）迫害する．

用例

• 地主勾结官僚，迫害人民。〔＋目〕＝地主が官僚と結託して，人民を迫害する．
• 他被敌人迫害了。〔‘被’＋名＋〕＝彼は敵に迫害された．
• 他们遭到了反动派的迫害。〔目〕＝彼らは反動派の迫害に遭った．
• 在反动政府之迫害下，他们被逮捕。＝反動政府に迫害されて，彼らは逮捕された．
• 由于统治阶级的迫害，他长期流亡国外。＝支配階級の迫害により，彼は長期間国外へ亡命していた．
• 迫害致死＝迫害して死に至らしめる．
• 政治迫害＝政治的迫害．
• 迫害狂＝被害妄想．

迫害

動詞

日本語訳 迫害する
対訳の関係 完全同義関係

迫害的概念说明：

用日语解释：	迫害する[ハクガイ・スル] 迫害する
用英语解释：	persecution the act of persecuting

迫害

拼音： pò hài
日本語訳 迫害

---

迫害

读成： はくがい
中文： 迫害

迫害

日本語訳 迫害

迫害

出典:『Wiktionary』 (2011/04/11 14:26 UTC 版)

 動詞

迫害

拼音：pòhài

　

注音符号ㄆㄛˋ

　ㄏㄞˋ　

閩南語pek

-hāi

1. 迫害する

迫害

<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%;

to force; to compel; pressing

to force; to compel; pressing; urgent

<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%;

to do harm to; to cause trouble to; harm

to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity

正體/繁體 (迫害)		迫	害
簡體 #(迫害)		迫	害

拼音：

• 普通話

  (拼音): pòhài

  (注音): ㄆㄛˋ ㄏㄞˋ

• 粵語 (粵拼): bik¹ hoi⁶
• 客家語 (四縣, 白話字): pet-hoi
• 閩南語 (白話字): pek-hāi / piak-hāi

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: pòhài
    • 注音: ㄆㄛˋ ㄏㄞˋ
    • 國語羅馬字: pohhay
    • 國際音標 ^(幫助): /pʰwɔ⁵¹⁻⁵³ xaɪ̯⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: bīk hoih
    • 粵拼: bik¹ hoi⁶
    • 教院: bik⁷ hoi⁶
    • 廣州話拼音: big¹ hoi⁶
    • 國際音標: /pɪk̚⁵ hɔːi̯²²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: pet-hoi
    • 客家語拼音: bed` hoi
    • 客家話拼音: bed⁵ hoi⁴
    • 國際音標: /pet̚² ho̯i⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 漳州, 臺灣話)
    • 白話字: pek-hāi
    • 台羅: pik-hāi
    • 普實台文: pekhai
    • 國際音標 (廈門): /piɪk̚³²⁻⁴ haɪ²²/
    • 國際音標 (漳州): /piɪk̚³²⁻⁵ haɪ²²/
    • 國際音標 (臺北): /piɪk̚³²⁻⁴ haɪ³³/
    • 國際音標 (高雄): /piɪk̚³²⁻⁴ haɪ³³/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: piak-hāi
    • 台羅: piak-hāi
    • 普實台文: piakhai
    • 國際音標 (泉州): /piak̚⁵⁻²⁴ haɪ⁴¹/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：迫害者
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

政治迫害

政治的迫害． - 白水社 中国語辞典

遭到迫害

迫害を被る． - 白水社 中国語辞典

遭受迫害

迫害を被る． - 白水社 中国語辞典