追い出す

【おいだす】

追い出す

中文：驱走
拼音：qūzǒu

中文：赶出
拼音：gǎn chū

中文：赶跑
拼音：gǎnpǎo

中文：赶走
拼音：gǎnzǒu

中文：赶出去
拼音：gǎn chū qù

中文：撵
拼音：niǎn

中文：驱遣
拼音：qūqiǎn

中文：刷
拼音：shuā
解説（条件に合わないものを）追い出す

中文：嘘
拼音：xū
解説（しーっと声を発して）追い出す

追い出す

读成： おいだす

中文： 赶出，驱逐
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

追い出す的概念说明：

用日语解释：	追いだす[オイダ・ス] 追い立てて外へ出す
用中文解释：	赶出;逐出;驱逐 赶到外面去

---

追い出す

读成： おいだす

中文： 解雇
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 清除出去
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

追い出す的概念说明：

用日语解释：	追放する[ツイホウ・スル] ある社会からしめ出すこと
用中文解释：	开除 从某个领域中赶出去
用英语解释：	expel to exclude or expel someone from the fellowship of a group

追い出す

读成： おいだす
中文： 驱逐

党から追い出す．

清洗出党 - 白水社 中国語辞典

彼らはしきりに外へ人を追い出す．

他们直往外撵人。 - 白水社 中国語辞典

不良分子を我々の組織から追い出す．

把不良分子从我们这个组织中排除出去。 - 白水社 中国語辞典