追加

【ついか】

拼音：zhuījiā

動詞追加する．

用例

動詞

日本語訳上乗せする，上のせする，上乗する
対訳の関係完全同義関係

追加的概念说明：

用日语解释：	上乗せする[ウワノセ・スル] (所定の金額に)多少の金額を追加する
用中文解释：	追加;另加 (在指定的金额上)追加多少金额

動詞

日本語訳アペンディックス，アペンディクス，付たり
対訳の関係完全同義関係

追加的概念说明：

用日语解释：	アペンディクス[アペンディクス] 本題を補足するために付けられているもの
用中文解释：	附录,附属物,追加为了补充主题而附加的内容

動詞

日本語訳付加する
対訳の関係完全同義関係

追加的概念说明：

用日语解释：	付け加える[ツケクワエ・ル] すでにある物事の上に,さらに他の物事を足す
用中文解释：	增加;添加;附加;补充在已经存在的事物上,再补加其他事物
用英语解释：	attach to add more to what is already there

動詞

日本語訳付け足す，付け加える，付足す，追加する，付加する，付けたす
対訳の関係完全同義関係

日本語訳附加する
対訳の関係部分同義関係

追加的概念说明：

用日语解释：	追加する[ツイカ・スル] あとから付け加える
用中文解释：	追加之后添加
	追加;再增加;添补;补上之后添加
	追加,添加从后面追加某物
用英语解释：	addition to add onto something

動詞

日本語訳追次ぎする，足し，付け足し，追い次ぎする，追い継ぎする，加法，追継ぎする，加算，追い次する，加え算，足加える，よせ算，添，追継する，付足し，追次する
対訳の関係完全同義関係

追加的概念说明：

用日语解释：	追加する[ツイカ・スル] すでにあるものに後から他の物を追加すること
用中文解释：	追加在已经有的东西后面追加其它
	追加,再增加,填补,补上指之后给已有的东西补上其他的东西
	追加在原有事物的基础上再追加其它事物
	追加在已经有的东西上追加其他的东西
	追加;添补在已经有的某物后面追加其他物品
用英语解释：	addition the act of adding to something

動詞

日本語訳加える，足加える，付足す，附加する，付加する，付けたす
対訳の関係完全同義関係

日本語訳重ねる
対訳の関係部分同義関係

追加的概念说明：

用日语解释：	付け足す[ツケタ・ス] すでにある物に他の物を加えること
用中文解释：	附加;添加在已经有的物品上添加其他物品
	添加;附加;追加在已经存在的物品上追加其他的物品
	追加,添加,补足将其它物体完全加到某物上
	添加,附加,追加在已有物体上添加其它东西
	附加,添加,追加,补足在已有物体上添加其它东西
用英语解释：	add the act of adding another thing to something