送れる

【おくれる】

送れる

读成： おくれる

中文： 能送回去，能返还
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

送れる的概念说明：

用日语解释：

送れる[オクレ・ル] (物を)離れた所へ届けることができる

---

送れる

读成： おくれる

中文： 会标注送假名
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

送れる的概念说明：

用日语解释：

送れる[オクレ・ル] (かなを)付けることができる

---

送れる

读成： おくれる

中文： 陪伴照顾，能够跟随左右
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

送れる的概念说明：

用日语解释：

送れる[オクレ・ル] 人に付き添って行くことができる

---

送れる

读成： おくれる

中文： 能够去送别他人
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

送れる的概念说明：

用日语解释：

送れる[オクレ・ル] 人を見送ることができる

---

送れる

读成： おくれる

中文： 能过得去
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

送れる的概念说明：

用日语解释：

送れる[オクレ・ル] (日々を)過ごすことができる

---

送れる

读成： おくれる

中文： 能够送到
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

送れる的概念说明：

用日语解释：

送れる[オクレ・ル] (物を)順ぐりに送り渡すことができる

---

送れる

读成： おくれる

中文： 能传达到，能传递到
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

送れる的概念说明：

用日语解释：

送れる[オクレ・ル] (合図や視線を)送ることができる

---

送れる

读成： おくれる

中文： 能派送，派遣到
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

送れる的概念说明：

用日语解释：

送れる[オクレ・ル] 人をある場所に派遣することができる

生前と同じ生活を送れるように作られた。

是为了能和生前一样生活而制作的。 - 

それを明日までに送れるように努力します。

我努力在明天之前把那个发送给你。 - 

それは明日あなたに送れると思います。

我觉得那个应该明天能送给你。 -