逃亡者

【とうぼうしゃ】

逃亡者

中文：逋客
拼音：būkè

逃亡者

名詞

日本語訳 落人
対訳の関係 部分同義関係

逃亡者的概念说明：

用日语解释：

落人[オチウド] 物事に失敗し,人目を避けて逃げていく人

---

逃亡者

名詞

日本語訳 失せ人，失人
対訳の関係 完全同義関係

逃亡者的概念说明：

用日语解释：	失せ人[ウセビト] 逃げ失せた人
用中文解释：	逃亡者 逃亡者

---

逃亡者

名詞

日本語訳 ランナウェイ，ランナウエー，ランナウエイ，ランナウェー
対訳の関係 完全同義関係

逃亡者的概念说明：

用日语解释：	ランナウェイ[ランナウェイ] 脱走した人
用中文解释：	逃跑者,逃亡者,亡命者 逃跑的人
用英语解释：	runaway a person who has escaped from a certain place

---

逃亡者

名詞

日本語訳 落人
対訳の関係 完全同義関係

逃亡者的概念说明：

用日语解释：	落人[オチウド] 戦いに負けて,逃げていく人
用中文解释：	败逃者;逃窜者;逃亡者 在战斗中落败而逃跑的人
用英语解释：	refugee a person who escapes after being defeated in a war

逃亡者

拼音： táo wáng zhě
日本語訳 逃亡者

---

逃亡者

读成： とうぼうしゃ
中文： 逃亡者、逃犯

逃亡者 (テレビドラマ)

中文： 法網恢恢

他被列入逃犯名单里了。

彼は逃亡者としてリストされている。 -