读成:とうかせい
中文:渗透性中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
このタイプのゴムは優れた不透過性を持つ。
这个种类的橡胶有着优良的不渗透性。 -
透過性セグメント65aが光軸に沿って位置しているとき、レーザ44bはシステムの方に透過する一方、レーザ44aはビームダンプ69に吸収される。
当透射段 65a处于沿所述光学轴的位置时,激光器 44b透射直到系统,而激光器 44a由光束收集器 69吸收。 - 中国語 特許翻訳例文集
要約すると、本発明は、これらのUEに対する完全な透過性とともにレガシーUEのためのさらなるダイバーシティを与えるために、8Txアンテナシステム中のアンテナペア間でのCDD(または任意の好適な線形結合)の使用を可能にする。
总之,本发明可提供 CDD(或任何线性组合 )在 8个 Tx天线的系统中的天线对之间的使用以针对老式 UE提供额外分集,其中对这些 UE完全透明。 - 中国語 特許翻訳例文集
透過性
透過性
读成:とうかせい
中文:渗透性
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
膜の透過性
of a membrane, permeability
透過性
中文: 穿透本领、透过性、透明性、渗透性、透过率、通透性、贯穿性、透明度、穿透性、透射性、透入性
透過性
このタイプのゴムは優れた不透過性を持つ。
这个种类的橡胶有着优良的不渗透性。
-
透過性セグメント65aが光軸に沿って位置しているとき、レーザ44bはシステムの方に透過する一方、レーザ44aはビームダンプ69に吸収される。
当透射段 65a处于沿所述光学轴的位置时,激光器 44b透射直到系统,而激光器 44a由光束收集器 69吸收。
- 中国語 特許翻訳例文集
要約すると、本発明は、これらのUEに対する完全な透過性とともにレガシーUEのためのさらなるダイバーシティを与えるために、8Txアンテナシステム中のアンテナペア間でのCDD(または任意の好適な線形結合)の使用を可能にする。
总之,本发明可提供 CDD(或任何线性组合 )在 8个 Tx天线的系统中的天线对之间的使用以针对老式 UE提供额外分集,其中对这些 UE完全透明。
- 中国語 特許翻訳例文集