查单词
查   询

速度変動

【そくどへんどう】

速度変動

读成: そくどへんどう
中文: 速度波动、速度变动、转速波动


原稿Dがリードローラ対32を抜ける瞬間には、原稿Dの後端をリードローラ対32が押し込むようになって原稿Dの後端側に速度変動が生じ、原稿Dの速度が安定しづらくなる。

在文稿 D经过读取辊对 32的时刻,读取辊对 32将文稿 D的尾边缘推入,使得文稿D的尾边缘侧的速度产生波动,从而使得文稿 D的速度很难稳定。 - 中国語 特許翻訳例文集

本実施形態では、原稿Dの後端側に微小な速度変動が生じても、上流プラテンローラ24に原稿Dが巻きつく量が大きいので、上流プラテンローラ24によって原稿Dを拘束させてより安定して原稿を搬送することができる。

在本示例实施例中,如果在文稿 D的尾边缘侧产生很小的速度波动时,因为文稿 D缠绕在上游台板辊 24上的量较大,则文稿 D受到上游台板辊 24的限制,从而能够以更稳定的方式传送文稿。 - 中国語 特許翻訳例文集


相关/近似词汇:
速度变动
转速波动
速度波动
最大瞬时速度变化率
瞬时最大速度变化率
速度调整
周期不规则性
转速周期性波动
整定速度变动率
瞬时速度变动率
粤ICP备2020081637号
本站所有权归 广州日语翻译有限公司 所有