速率

速率

拼音：sùlǜ

名詞 （運動体の）速さ，速度，速力．

速率

名詞

日本語訳 速度
対訳の関係 パラフレーズ

速率的概念说明：

用日语解释：	速度[ソクド] ものの進む速さ
用中文解释：	速度 物体的前进速度
用英语解释：	speed the speed at which a thing advances

---

速率

名詞

日本語訳 スピード，速さ，速度，早さ
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 速力
対訳の関係 部分同義関係

速率的概念说明：

用日语解释：	速度[ソクド] あるものが単位時間に動く距離
用中文解释：	速度 某物在单位时间内移动的距离
	速度 某一物体单位时间移动的距离
用英语解释：	speed the distance that one moves in a unit of time

速率

拼音： sù lǜ
日本語訳 速さ、速度、レート、率

速率

拼音： sù lǜ
英語訳 rate、speed

速率

日本語訳 速さ

速率

出典:『Wiktionary』 (2015年9月30日 (星期三) 11:57)

表記

簡体字：速率（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 sùlǜ

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) быстрота; темп; 2) физ. скорость 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

(显示速率初始化的一例 )

(表示レート初期化の一例) - 中国語 特許翻訳例文集

例如，在 CDMA 2000系统中，可以是每 20毫秒帧 172个信息比特 (“全速率”)、每帧 80比特 (“半速率”)、每帧 40比特 (“四分之一速率”)或每帧 16比特 (“八分之一速率”)。

例えば、cdma2000システムでは、172情報ビット／20ミリ秒フレーム（「フルレート」）、80ビット／フレーム（「1／2レート」）、40ビット／フレーム（「1／4レート」）、16ビット／フレーム（「1／8レート」）であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

随后，在下一个步骤 S6处，控制部分 101将减速调制量 J与光学变焦倍率变化速率 V相乘，以如下所示地调制变焦放大变化速率 V，其中光学变焦倍率变化速率 V预先确定为光学变焦倍率的变化速率：

ステップS6において、制御部101は、予め決定されている光学ズーム倍率の変化の速度Vに減速変調量Jを乗算することによりその速度をV’（＝JV）に変調する。 - 中国語 特許翻訳例文集