日本語訳回る，廻る対訳の関係完全同義関係
日本語訳経廻る，経巡る，経回る対訳の関係完全同義関係
日本語訳遍歴する対訳の関係逐語訳
扫描次序 200在块 (100)的带有 DC系数的左上角开始，遍历该块 (100)的位置 1和 2处的 AC系数，遍历位置 3、4和 5处的 AC系数，以此类推。
スキャン順序（200）は、DC係数を有するブロック（100）の左上で始まり、位置1および2のブロック（100）のAC係数をトラバースし、位置3、4、および5のAC係数をトラバースし、以下同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
它需要通过以尺寸为 h的块来遍历该流来计算递增链，其中每个块沿反方向遍历。
この代替プロシージャは、各ブロックが逆方向にトラバース（traverse）される、サイズhのブロック中でこのストリームをトラバースすることによってその昇順チェーンを計算する必要がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
基于API比特值减少路径可通过从左向右遍历图820来解释。
複数のAPIビット値に基づく、複数のパスにおける減少は、図820を左から右へ横断することによって説明されることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
遍历
遍历
日本語訳回る，廻る
対訳の関係完全同義関係
周囲を乗り物で回る
to sail around a headland
遍历
日本語訳経廻る，経巡る，経回る
対訳の関係完全同義関係
旅行してほうぼうを巡る
旅行周游四方
遍历
日本語訳遍歴する
対訳の関係逐語訳
広く各地をめぐり歩くこと
周游各地
遍历
日本語訳 トラバース、トラバーサル
遍历
英語訳 traversing、traverse、traversal
扫描次序 200在块 (100)的带有 DC系数的左上角开始，遍历该块 (100)的位置 1和 2处的 AC系数，遍历位置 3、4和 5处的 AC系数，以此类推。
スキャン順序（200）は、DC係数を有するブロック（100）の左上で始まり、位置1および2のブロック（100）のAC係数をトラバースし、位置3、4、および5のAC係数をトラバースし、以下同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
它需要通过以尺寸为 h的块来遍历该流来计算递增链，其中每个块沿反方向遍历。
この代替プロシージャは、各ブロックが逆方向にトラバース（traverse）される、サイズhのブロック中でこのストリームをトラバースすることによってその昇順チェーンを計算する必要がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
基于API比特值减少路径可通过从左向右遍历图820来解释。
複数のAPIビット値に基づく、複数のパスにおける減少は、図820を左から右へ横断することによって説明されることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集