遠見

【とおみ】

遠見

中文：远见
拼音：yuǎnjiàn

遠見

读成： えんけん

中文： 远眺
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

遠見的概念说明：

用日语解释：

遠見[エンケン] 能楽において,遠見という,遠景を想像させる演技効果

---

遠見

读成： とおみ

中文： 远观
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 从远处看
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

遠見的概念说明：

用日语解释：	遠見[トオミ] 遠くから見ること
用中文解释：	远观 从远处看

---

遠見

读成： とおみ

中文： 远观的感觉，从远处看的感觉
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

遠見的概念说明：

用日语解释：	遠目[トオメ] 遠くから見た感じ
用中文解释：	从远处看 从远处看的感觉

---

遠見

读成： とおみ

中文： 远景
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

遠見的概念说明：

用日语解释：

遠見[トオミ] 歌舞伎で,遠くを描いた背景

---

遠見

读成： とおみ

中文： 瞭望员，瞭望人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

遠見的概念说明：

用日语解释：

遠見[トオミ] 高い所から遠くの敵情を見る人

遠見卓識．

远见卓识 - 白水社 中国語辞典

城壁の上に作られたでこぼこ状の低い壁の所に遠見穴がある．

城墙垛口上面有瞭望口。 - 白水社 中国語辞典

王先生は学問が博大精深であるのみならず，遠見卓識を持っている．

王老师不但学问博大精深，而且有远见卓识。 - 白水社 中国語辞典