读成：よりどり
中文：随意挑选，任意挑选中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
读成：えりどり
中文：选出中国語品詞動詞対訳の関係部分同義関係
中文：挑选出来中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係部分同義関係
異なる色を選んで取り合わせる．
选配不同颜色 - 白水社 中国語辞典
かごの中から大きいリンゴを選んで取り出しなさい．
把筐里的苹果拣大个儿的拿出来。 - 白水社 中国語辞典
履歴書を受け取りましたら書類選考を行います。
收到了履历书之后就进行书面选考。 -
選取り
選取り
读成：よりどり
中文：随意挑选，任意挑选
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
多くのものの中から,自分の好きなものをかってに選び取ること
選取り
读成：えりどり
中文：选出
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
中文：挑选出来
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
二つ以上の中から目的にかなうものを取り出す
从两者以上中选出符合目的的东西
to select what one wants from among more than two things
異なる色を選んで取り合わせる．
选配不同颜色
かごの中から大きいリンゴを選んで取り出しなさい．
把筐里的苹果拣大个儿的拿出来。
- 白水社 中国語辞典
履歴書を受け取りましたら書類選考を行います。
收到了履历书之后就进行书面选考。
-