郡

【ぐん】

郡

拼音：jùn

名詞 昔の行政区画；初めは‘县’より小さな単位であったが，秦・漢以後‘县’より大きな行政区画を言うようになった．⇒县 xiàn ．

郡

读成： ぐん

中文： 郡
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

郡的概念说明：

用日语解释：

郡[グン] 律令制のもとで定められた,国の下の地方行政区画

---

郡

读成： ぐん

中文： 郡
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

郡的概念说明：

用日语解释：

郡[グン] 明治時代から大正時代にかけての地方自治体の一つ

---

郡

读成： ぐん

中文： 郡
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

郡的概念说明：

用日语解释：	郡[グン] 郡という行政区画の一つ
用英语解释：	county an official land division, called gun district

---

郡

读成： ぐん

中文： 区域，地区
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

郡的概念说明：

用日语解释：	区域[クイキ] 区切った一定の場所
用中文解释：	区域;地区;范围 划分开的一定场所
用英语解释：	district a certain district that is divided

---

郡

读成： こおり

中文： 辖区，郡
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

郡的概念说明：

用日语解释：

郡[コオリ] 昔,国を小区分した行政区画

---

郡

名詞

日本語訳 郡
対訳の関係 部分同義関係

郡的概念说明：

用日语解释：

郡[グン] 律令制のもとで定められた,国の下の地方行政区画

---

郡

名詞

日本語訳 郡
対訳の関係 完全同義関係

郡的概念说明：

用日语解释：

郡[グン] 明治時代から大正時代にかけての地方自治体の一つ

---

郡

名詞

日本語訳 郡
対訳の関係 完全同義関係

郡的概念说明：

用日语解释：	郡[グン] 郡という行政区画の一つ
用英语解释：	county an official land division, called gun district

---

郡

名詞

日本語訳 郡
対訳の関係 完全同義関係

郡的概念说明：

用日语解释：

郡[コオリ] 昔,国を小区分した行政区画

郡 (アメリカ合衆国)

中文： 县 (美国)

---

郡

日本語訳 郡

郡

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 16:17 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：jùn (jun4)

ウェード式chün4

【広東語】

イェール式gwan6

 熟語

約克郡/约克郡 林肯郡 威爾特郡/威尔特郡 蘭開夏郡/兰开夏郡 白金漢郡/白金汉郡

格洛斯特郡 諾丁漢郡/诺丁汉郡 吉州郡 萊斯特郡/莱斯特郡 西米德蘭茲郡/西米德兰兹郡

郡會/郡会 永嘉郡 日南郡 薩默塞特郡/萨默塞特郡 薩裡郡/萨里郡

郡治安官 柏克郡 赫福特郡 非都會郡/非都会郡

郡

出典:『Wiktionary』 (2014年2月16日 (星期日) 22:25)

拼音：

• 汉语拼音：jùn
• 粵拼：gwan6

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/郡

从世袭制的封建制度转变为了中央派遣官员来治理的郡县制。

世襲制の封建制度から、中央から派遣された官僚が治める郡県制へ転換させた。 - 

上周日，郡共和党委员会按照每年惯例召开了联欢会。

先週日曜日、郡の共和党委員会は毎年恒例の陽気な集会を開いた。 - 

图 3是从透镜组 13侧观察框体内部的平面图。

図3は、筐体内部をレンズ郡13側から見た平面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集