日本語訳配電盤，スウィッチボード，スイッチボード対訳の関係完全同義関係
此时，配电板 52将配电板 52的识别信息 IDc通知给征税服务器 20。
このとき、配電盤52は、課税サーバ20に対して自身の識別情報IDcを通知する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，电动移动体 50将认证信息 IDev发送给配电板 52(S306)。
次いで、電動移動体50は、配電盤52に認証情報IDevを送信する（S306）。 - 中国語 特許翻訳例文集
配电板 52保存从电动移动体 50接收的认证信息 IDev。
配電盤52は、電動移動体50から受信した認証情報IDevを保持する。 - 中国語 特許翻訳例文集
配电板
配电板
日本語訳配電盤，スウィッチボード，スイッチボード
対訳の関係完全同義関係
配電盤という電流を分配する装置
一种叫配电板的分配电流的装置
a device for controlling electric circuits, called switchboard
配电板
日本語訳 盤、パネル盤、分配パネル、配電盤、パネル、パネル板紙、スイッチパネル、パネルボード
配电板
英語訳 panel、panelboard、distribution board
此时，配电板 52将配电板 52的识别信息 IDc通知给征税服务器 20。
このとき、配電盤52は、課税サーバ20に対して自身の識別情報IDcを通知する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，电动移动体 50将认证信息 IDev发送给配电板 52(S306)。
次いで、電動移動体50は、配電盤52に認証情報IDevを送信する（S306）。 - 中国語 特許翻訳例文集
配电板 52保存从电动移动体 50接收的认证信息 IDev。
配電盤52は、電動移動体50から受信した認証情報IDevを保持する。 - 中国語 特許翻訳例文集