名詞 〔‘家[儿]・座・个’+〕
①
酒屋,居酒屋.
②
((方言)) (多くホテル名に用い)ホテル.⇒饭店 fàndiàn .
中文:垆邸拼音:lúdǐ
中文:酒垆拼音:jiǔlú
读成:しゅてん,さかみせ
中文:酒铺,酒店中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文:卖酒的店中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
读成:しゅてん
中文:酒吧,酒馆中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文:酒店中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
日本語訳酒所対訳の関係完全同義関係
日本語訳ターミナルホテル対訳の関係完全同義関係
日本語訳ワインショップ対訳の関係完全同義関係
日本語訳酒屋対訳の関係完全同義関係
日本語訳酒店対訳の関係完全同義関係
日本語訳酒店対訳の関係部分同義関係
出典:『Wiktionary』 (2015年9月30日 (星期三) 13:57)
住酒店。
ホテルに泊まる。 -
低档酒店
下級のホテル -
酒店的服务台
ホテルのフロント -
酒店
酒店
名詞 〔‘家[儿]・座・个’+〕
①
酒屋,居酒屋.
②
((方言)) (多くホテル名に用い)ホテル.⇒饭店 fàndiàn .
酒店
中文:垆邸
拼音:lúdǐ
中文:酒垆
拼音:jiǔlú
酒店
读成:しゅてん,さかみせ
中文:酒铺,酒店
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:卖酒的店
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
酒を売る店
卖酒的店
卖酒的商店
酒店
读成:しゅてん
中文:酒吧,酒馆
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:酒店
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
酒を飲ませる店
饮酒的店
a place serving alcoholic liquors
酒店
日本語訳酒所
対訳の関係完全同義関係
客に酒を飲ませる店
让客人喝酒的店面
a bar that serves alcoholic drinks
酒店
日本語訳ターミナルホテル
対訳の関係完全同義関係
交通機関が集まった場所に立地しているホテル
酒店
日本語訳ワインショップ
対訳の関係完全同義関係
ワインを専門に売る店
酒店
日本語訳酒屋
対訳の関係完全同義関係
酒屋という職業
卖酒的职业
酒店
日本語訳酒屋
対訳の関係完全同義関係
酒屋という店
卖酒的商店
酒店
日本語訳酒店
対訳の関係完全同義関係
酒を売る店
卖酒的商店
酒店
日本語訳酒店
対訳の関係部分同義関係
酒を飲ませる店
饮酒的店
a place serving alcoholic liquors
酒店
酒店
出典:『Wiktionary』 (2015年9月30日 (星期三) 13:57)
表記
读音
(不计连续变调)
意味
相关词汇
翻译
住酒店。
ホテルに泊まる。 -
低档酒店
下級のホテル -
酒店的服务台
ホテルのフロント -