酔いしれる

【よいしれる】

酔いしれる

中文：醉心
拼音：zuìxīn

中文：沉醉
拼音：chénzuì
解説（感情に）酔いしれる

酔いしれる

读成： よいしれる

中文： 酣醉，烂醉
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

酔いしれる的概念说明：

用日语解释：

酔いしれる[ヨイシレ・ル] 過度に酔って正気を失う

---

酔いしれる

读成： よいしれる

中文： 热中，沉醉
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 入迷
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 忘我
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 不顾一切
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

酔いしれる的概念说明：

用日语解释：

酔いしれる[ヨイシレ・ル] あることに夢中になる

（何かに夢中になって）酔いしれる．

如醉如痴 - 白水社 中国語辞典

オリエンタルな祭りの情緒に酔いしれる．

陶醉在东方的节日的情调中。 - 白水社 中国語辞典

こんなに甘く香りのよいレイシのみつを飲みながら，私の心も酔いしれる．

喝着这样香甜的荔枝蜜，我的心也醉了。 - 白水社 中国語辞典