名詞 採光.
日本語訳明取り,明り採り,明採り,明かり取り,明かり採り対訳の関係完全同義関係
日本語訳採光する対訳の関係完全同義関係
日本語訳明り取り対訳の関係完全同義関係
出典:『Wiktionary』 (2011/07/08 11:38 UTC 版)
进口在中国生产的采光板。
中国で生産した電光板を輸入しています。 -
从采光窗折射进来自然光。
採光窓から自然光が差し込む。 -
如果对数的编码表示被用于亮度 (例如,由对数亮度 Y具体表示的亮度 ),那么采光亮度变化将是 DC偏移量变化。
対数の符号化表現が輝度に対して用いられる(例えば対数輝度Yにより具体化されるように)ならば、照明の輝度変化はDCオフセット量の変化になるだろう。 - 中国語 特許翻訳例文集
采光
采光
名詞 採光.
采光
日本語訳明取り,明り採り,明採り,明かり取り,明かり採り
対訳の関係完全同義関係
外光を採り入れること
摄取室外光线
采光
日本語訳採光する
対訳の関係完全同義関係
(室内に外から)採光する
采光
日本語訳明り取り
対訳の関係完全同義関係
外光を室内にとり入れること
把室外的光线摄入室内
采光
日本語訳 照明
采光
英語訳 daylighting
采光
出典:『Wiktionary』 (2011/07/08 11:38 UTC 版)
进口在中国生产的采光板。
中国で生産した電光板を輸入しています。 -
从采光窗折射进来自然光。
採光窓から自然光が差し込む。 -
如果对数的编码表示被用于亮度 (例如,由对数亮度 Y具体表示的亮度 ),那么采光亮度变化将是 DC偏移量变化。
対数の符号化表現が輝度に対して用いられる(例えば対数輝度Yにより具体化されるように)ならば、照明の輝度変化はDCオフセット量の変化になるだろう。 - 中国語 特許翻訳例文集