里程碑

【りていいしぶみ】

里程碑

拼音：lǐchéngbēi

名詞 〔‘个・座’＋〕

①

里程標．

②

（比喩的に；歴史の発展における一段階を示す事件を指し）一里塚．

用例

• 五四运动是我国文化运动的里程碑。＝五四運動はわが国の文化運動の一里塚であった．

里程碑

名詞

日本語訳 一里塚
対訳の関係 パラフレーズ

里程碑的概念说明：

用日语解释：

一里塚[イチリヅカ] 昔,街道の一里ごとに土を盛りあげてつくった里程標

---

里程碑

名詞

日本語訳 里程標，坂
対訳の関係 完全同義関係

里程碑的概念说明：

用日语解释：	里程標[リテイヒョウ] 物事の推移の過程の区切りとなる出来事
用中文解释：	里程碑 事物进程中作为分界线的事件
用英语解释：	milestone a landmark event

---

里程碑

名詞

日本語訳 里程標
対訳の関係 部分同義関係

里程碑的概念说明：

用日语解释：

里程標[リテイヒョウ] 物事の推移の過程を示す里程標

里程碑

拼音： lǐ chéng bēi
日本語訳 マイルストーン、主要管理点、マイルストン

里程碑

拼音： lǐ chéng bēi
英語訳 milestone

里程碑

日本語訳 マイルストーン

里程碑

出典:『Wiktionary』 (2015年9月30日 (星期三) 14:33)

表記

簡体字：里程碑（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 lǐchēngbēi

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) верстовой столб; 2) веха 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

五四运动是我国文化运动的里程碑。

五四運動はわが国の文化運動の一里塚であった． - 白水社 中国語辞典