1
動詞 幾重にも重ねる.
2
形容詞 重なり合う,幾重にも重なる.
日本語訳重なる対訳の関係部分同義関係
日本語訳積り対訳の関係完全同義関係
日本語訳重畳する対訳の関係完全同義関係
日本語訳重畳たる対訳の関係完全同義関係
日本語訳引き重ねる対訳の関係完全同義関係
日本語訳ダブリ対訳の関係完全同義関係
日本語訳重重対訳の関係完全同義関係
日本語訳重なり対訳の関係完全同義関係
日本語訳二重対訳の関係部分同義関係
日本語訳重ね,重対訳の関係部分同義関係
日本語訳同語反復,同語反覆,トートロジー,重言対訳の関係部分同義関係
日本語訳うち重なる対訳の関係完全同義関係
日本語訳被せる対訳の関係完全同義関係
日本語訳畳まる対訳の関係完全同義関係
日本語訳畳なわる対訳の関係完全同義関係
日本語訳折重なる対訳の関係完全同義関係
日本語訳層次対訳の関係完全同義関係
日本語訳重対訳の関係部分同義関係
出典:『Wiktionary』 (2010/01/30 05:22 UTC 版)
重叠了好几层
幾重にも重なって -
重叠飞行
上下並行飛行. - 白水社 中国語辞典
正在把两张重叠到一起切割。
2枚重ねて切断しています。 -
重叠
重叠
1
動詞 幾重にも重ねる.
2
形容詞 重なり合う,幾重にも重なる.
重叠
日本語訳重なる
対訳の関係部分同義関係
物の上に物がのる
to lie together, so as to cover partly
重叠
日本語訳積り
対訳の関係完全同義関係
重なって,高く多くなること
因重叠而变高变多
重叠
日本語訳重畳する
対訳の関係完全同義関係
大きいものが幾重にも重なる
重叠
日本語訳重畳たる
対訳の関係完全同義関係
大きいものがいくつも重なっているさま
重叠
日本語訳引き重ねる
対訳の関係完全同義関係
(物を)引いて重ねる
重叠
日本語訳ダブリ
対訳の関係完全同義関係
重複しているもの
重叠的东西
a duplicated thing
重叠
日本語訳重なる
対訳の関係部分同義関係
あるものの後ろに他のものが位置する
重叠
日本語訳重重
対訳の関係完全同義関係
幾重にも重なるさま
重叠成好几层的样子
in a manifold manner
重叠
日本語訳重なり
対訳の関係完全同義関係
物の上にさらに別の物がのること
重叠
日本語訳二重
対訳の関係部分同義関係
同じようなものを二つ重ねること
重叠
日本語訳重なり
対訳の関係完全同義関係
物が重なっているさま
a pile of things
重叠
日本語訳重ね,重
対訳の関係部分同義関係
重ねること
重叠
重叠
日本語訳同語反復,同語反覆,トートロジー,重言
対訳の関係部分同義関係
不必要に重複した表現をすること
the act of using words that have the same meaning repeatedly
重叠
日本語訳うち重なる
対訳の関係完全同義関係
積み重ねること
堆积
to pile up
重叠
日本語訳被せる
対訳の関係完全同義関係
同じ物事が幾度も重なる
同样的事物重复好几次
of somethingthing, to be repeated many times
重叠
日本語訳畳まる
対訳の関係完全同義関係
いくつも重なり合う
重叠
日本語訳畳なわる
対訳の関係完全同義関係
重なり合って連なる
重叠
日本語訳折重なる
対訳の関係完全同義関係
多くのものが上下に重なり合う
很多的东西上下摞在一起
重叠
日本語訳層次
対訳の関係完全同義関係
重なること
重叠
日本語訳重
対訳の関係部分同義関係
物の上に物を重ねること
物体的上面叠物品
重叠
日本語訳 重畳する、並行、重複、スーパーインポーズ、重ね合せ、地層累重、重復、オーバーラップ、重なり、オーバーラップ正重合、重畳、重ね、オーバーレイ、重ね合わせ
重叠
英語訳 overlap、overlay、superimpose
重叠
出典:『Wiktionary』 (2010/01/30 05:22 UTC 版)
重叠了好几层
幾重にも重なって -
重叠飞行
上下並行飛行. - 白水社 中国語辞典
正在把两张重叠到一起切割。
2枚重ねて切断しています。 -