重负

重负

拼音：zhòngfù

名詞 重荷，重い負担．

用例

• 承受着历史的重负前进。＝歴史の重荷に耐えながら前進する．
• 不堪重负＝重い負担に耐えられない．

重负

名詞

日本語訳 重荷
対訳の関係 完全同義関係

重负的概念说明：

用日语解释：	重荷[ジュウカ] 重い負担
用英语解释：	millstone a heavy load

---

重负

名詞

日本語訳 劇職
対訳の関係 完全同義関係

重负的概念说明：

用日语解释：	激職[ゲキショク] いそがしい仕事
用中文解释：	繁忙的工作 繁忙的工作

---

重负

名詞

日本語訳 重荷
対訳の関係 完全同義関係

重负的概念说明：

用日语解释：	重荷[オモニ] 重すぎる負担
用英语解释：	millstone a heavy load

不堪重负

重い負担に耐えられない． - 白水社 中国語辞典

承受着历史的重负前进。

歴史の重荷に耐えながら前進する． - 白水社 中国語辞典

此次养老金制度改革最终会加强年轻一代的双重负担。

今回の年金制度改革によって若者世代は最終的に二重の負担を強いられることになる。 -