重返

【じゅうへん】

重返

拼音：chóngfǎn

動詞 再び戻る，引き返す，復帰する．

用例

• 技术人员重返现场进行复查。〔＋目〕＝技師は現場に引き返して再検査をした．

重返

動詞

日本語訳 舞い戻る
対訳の関係 部分同義関係

重返的概念说明：

用日语解释：	帰着する[キチャク・スル] もといた場所に帰る
用中文解释：	回到;归来;返回;重返 返回原来的地方
用英语解释：	return to go back to a place again

---

重返

動詞

日本語訳 舞い戻る，舞いもどる，舞戻る
対訳の関係 完全同義関係

重返的概念说明：

用日语解释：	舞い戻る[マイモド・ル] 舞い戻る
用中文解释：	返回,重返,(又)回到 返回

灾民已经重返家园。

被災者は既に家に戻った． - 白水社 中国語辞典

技术人员重返现场进行复查。

技師は現場に引き返して再検査をした． - 白水社 中国語辞典

因为工作需要，他要求重返母校“回炉”。

仕事上の必要から，彼は再び母校に帰って「学習し直したい」と申し出た． - 白水社 中国語辞典