日本語訳改選する対訳の関係パラフレーズ
日本語訳選び直す対訳の関係部分同義関係
日本語訳比重選鉱対訳の関係完全同義関係
我是慎重选择而买了那些的。
それらを慎重に選んで買ったつもりです。 -
我本是慎重选择后买了那些。
如果存在小区选择或重选,PDCP 708也可以与对等 PDCP 728交换 PDCP状态报告 726。
セル選択またはセル再選択がある場合、PDCP708はまた、ピアPDCP728とPDCP状態報告726を交換することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
重选
重选
日本語訳改選する
対訳の関係パラフレーズ
改選する
重选
日本語訳選び直す
対訳の関係部分同義関係
(一度選んだのを改めて)もう一度選び直す
(更改已作的选择)再选一次
重选
日本語訳比重選鉱
対訳の関係完全同義関係
比重選鉱という鉱物分離法
我是慎重选择而买了那些的。
それらを慎重に選んで買ったつもりです。 -
我本是慎重选择后买了那些。
それらを慎重に選んで買ったつもりです。 -
如果存在小区选择或重选,PDCP 708也可以与对等 PDCP 728交换 PDCP状态报告 726。
セル選択またはセル再選択がある場合、PDCP708はまた、ピアPDCP728とPDCP状態報告726を交換することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集