名詞 ((言語)) ストレス，強勢，強さアクセント．⇒重读 zhòngdú ．
日本語訳ストレス，ストレッス対訳の関係完全同義関係
日本語訳アクセント対訳の関係完全同義関係
日本語訳揚音対訳の関係完全同義関係
日本語訳強勢対訳の関係部分同義関係
并且，在一示例中，群通信会话可对应于通信群 12的成员之间的半双工音频会议。
また、例えばグループ通信セッションは通信グループ12のメンバ間の半二重音声会議に対応できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 3的无线通信设备 14的实施例中，计算机平台 82还包括可从该无线设备开启直接通信信道的直接通信接口 92(例如，用于 PTT呼叫中的半双工语音通信 )。
図3の無線通信装置14の実施形態で、コンピュータプラットフォーム82は無線装置からのダイレクト通信チャネル（例えば、PTTコールの半二重音声通信）をオープンできるダイレクト通信インタフェース92をも含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
重音
重音
名詞 ((言語)) ストレス，強勢，強さアクセント．⇒重读 zhòngdú ．
重音
日本語訳ストレス，ストレッス
対訳の関係完全同義関係
語勢
口气,语势
重音
日本語訳アクセント
対訳の関係完全同義関係
単語を発音するときのアクセント
单词发音时的重音位置
重音
日本語訳揚音
対訳の関係完全同義関係
より高く,またはより強く発音される音節
重音
日本語訳ストレス，ストレッス
対訳の関係完全同義関係
日本語訳強勢
対訳の関係部分同義関係
強弱アクセントにおいて,強める部分
在强弱发音中,强音的部分
在强弱语调中,加强的部分
在强弱重音中,加强的部分
the part of a word the receives the most stress
重音
日本語訳 アクセント
重音
英語訳 accent
重音
并且，在一示例中，群通信会话可对应于通信群 12的成员之间的半双工音频会议。
また、例えばグループ通信セッションは通信グループ12のメンバ間の半二重音声会議に対応できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 3的无线通信设备 14的实施例中，计算机平台 82还包括可从该无线设备开启直接通信信道的直接通信接口 92(例如，用于 PTT呼叫中的半双工语音通信 )。
図3の無線通信装置14の実施形態で、コンピュータプラットフォーム82は無線装置からのダイレクト通信チャネル（例えば、PTTコールの半二重音声通信）をオープンできるダイレクト通信インタフェース92をも含む。 - 中国語 特許翻訳例文集