野ざらし

【のざらし】

野ざらし

读成： のざらし

中文： 头盖骨，骷髅
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

野ざらし的概念说明：

用日语解释：

しゃれこうべ[シャレコウベ] 風雨にさらされて白くなった頭蓋骨

---

野ざらし

读成： のざらし

中文： 曝晒在荒野任凭风吹雨打
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

野ざらし的概念说明：

用日语解释：	野曝し[ノザラシ] 野に晒すこと
用中文解释：	曝晒在荒野任凭风吹雨打 曝晒在荒野任凭风吹雨打

---

野ざらし

读成： のざらし

中文： 曝晒在荒野任凭风吹雨打的东西
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

野ざらし的概念说明：

用日语解释：

野ざらし[ノザラシ] 野晒しにされた物

しかばねを野ざらしにする．

将尸骨曝露于原野之中。 - 白水社 中国語辞典