野狗

【のいぬ】

野狗

拼音：yěgǒu

名詞 〔‘只 zhī・ 条・群’＋〕野良犬．

野狗

名詞

日本語訳 山犬
対訳の関係 パラフレーズ

野狗的概念说明：

用日语解释：

山犬[ヤマイヌ] 野生化した犬

---

野狗

名詞

日本語訳 野犬
対訳の関係 完全同義関係

野狗的概念说明：

用日语解释：

野犬[ヤケン] 飼い主がなく,野生化した犬

---

野狗

名詞

日本語訳 のら犬，野良犬，野ら犬
対訳の関係 部分同義関係

野狗的概念说明：

用日语解释：	のら犬[ノライヌ] 野良犬
用英语解释：	stray a stray dog

野狗

表記

规范字（简化字）：野狗（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：野狗（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：野狗（台湾）

香港标准字形：野狗（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): yěgǒu

  (注音): ㄧㄝˇ ㄍㄡˇ

• 粵語 (粵拼): je⁵ gau²

• 標準漢語
  • (普通話)⁺
    • 拼音: yěgǒu [Phonetic: yégǒu]
    • 注音: ㄧㄝˇ ㄍㄡˇ
    • 國語羅馬字: yyiegoou
    • 國際音標 ^(key): /i̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ koʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: yéh gáu
    • 粵拼: je⁵ gau²
    • 教院: je⁵ gau²
    • 廣州話拼音: yé⁵ geo²
    • 國際音標: /jɛː¹³ kɐu̯³⁵/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：бродячая (бездомная) собака 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

干瘦的野狗

骨と皮になった野良犬． - 白水社 中国語辞典

野狗在雨中奔跑着。

野良犬が雨の中走っている。 - 

野狗吃着水边的草。

野良犬が水際の草を食べている。 -