金気

【かなけ】

金気

读成： かねけ，かなけ

中文： 金钱
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

金気的概念说明：

用日语解释：	金銭[キンセン] 物を買うとき,支払いの手段となるもの
用中文解释：	金钱 购买物品时,作为支付手段的东西
用英语解释：	coin any object or material that serves as a medium of exchange and a measure of value

---

金気

读成： かねけ，かなけ

中文： 铁锈味，铁器味
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 溶于水中的铁的成分
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

金気的概念说明：

用日语解释：	鉄気[カナケ] 水中に含まれる鉄分
用中文解释：	铁锈味 溶于水中的铁的成分
	铁锈味,铁器味 水中含有的铁分

---

金気

读成： かねけ，かなけ

中文： 铁锈
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

金気的概念说明：

用日语解释：	金気[カナケ] 鉄製の新しいなべで湯をわかすと浮かび出てくる赤黒いしぶ
用中文解释：	铁锈 用新铁锅煮水时,漂浮在上面的红黑色的水锈