金箔

【きんぱく】

金箔

拼音：jīnbó

名詞 金箔．

---

金箔

中文：金箔
拼音：jīnbó

金箔

读成： きんぱく

中文： 贴金，包金
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

金箔的概念说明：

用日语解释：

金箔[キンパク] 実質以上にりっぱにみせかけた外観

---

金箔

读成： きんぱく

中文： 金叶子，金箔
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

金箔的概念说明：

用日语解释：	金箔[キンパク] 金を薄く延ばした箔
用英语解释：	gold foil a piece of gold that is beaten into a thin sheet

---

金箔

名詞

日本語訳 ギルト
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 金箔，金葉
対訳の関係 部分同義関係

金箔的概念说明：

用日语解释：	金箔[キンパク] 金を薄く延ばした箔
用中文解释：	金箔 金子被薄薄地延展的箔
	金箔 把金薄薄地展开的薄片
用英语解释：	gold foil a piece of gold that is beaten into a thin sheet

---

金箔

名詞

日本語訳 金紙
対訳の関係 完全同義関係

金箔的概念说明：

用日语解释：

金紙[キンガミ] 金色をした金属の箔

金箔

拼音： jīn bó
日本語訳 金ぱく、金フォイル、金箔、金メッキ

---

金箔

读成： きんぱく
中文： 金叶、金箔、镀金

金箔

拼音： jīn bó
英語訳 gold leaf、gold foil、foil gold

金箔

日本語訳 金箔

金箔

出典:『Wiktionary』 (2010/08/28 17:16 UTC 版)

 名詞

1. （日本語に同じ）金箔

金箔

正體/繁體與簡體 (金箔)		金	箔

拼音：

• 普通話

  (拼音): jīnbó

  (注音): ㄐㄧㄣ ㄅㄛˊ

• 粵語 (粵拼): gam¹ bok⁶
• 閩南語 (白話字): kim-po̍h

• 北方話
  • (普通話)
    • 拼音: jīnbó
    • 注音: ㄐㄧㄣ ㄅㄛˊ
    • 國語羅馬字: jinbor
    • 國際音標 ^(幫助): /t͡ɕin⁵⁵ pu̯ɔ³⁵/
    • 同音詞:

      [展開/摺疊]
      edit edit 金帛 金箔

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: gām bohk
    • 粵拼: gam¹ bok⁶
    • 教院: gam¹ bok⁹
    • 廣州話拼音: gem¹ bog⁶
    • 國際音標: /kɐm⁵⁵ pɔːk̚²/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: kim-po̍h
    • 台羅: kim-po̍h
    • 普實台文: kimpoih
    • 國際音標 (廈門): /kim⁴⁴⁻²² poʔ⁴/
    • 國際音標 (泉州): /kim³³ poʔ²⁴/
    • 國際音標 (漳州): /kim⁴⁴⁻²² poʔ¹²¹/
    • 國際音標 (臺北): /kim⁴⁴⁻³³ poʔ⁴/
    • 國際音標 (高雄): /kim⁴⁴⁻³³ pɤʔ⁴/

翻譯

  譯語 

英語：gold leaf；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。

金箔

金箔． - 白水社 中国語辞典