鈍り始める

【にぶりはじめる】

鈍り始める

读成： にぶりはじめる

中文： 开始变迟钝
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

鈍り始める的概念说明：

用日语解释：	鈍り始める[ニブリハジメ・ル] (感覚や腕前が)弱くなり始める
用中文解释：	开始变迟钝 (感觉或手艺)开始变弱

---

鈍り始める

读成： にぶりはじめる

中文： 开始变钝
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

鈍り始める的概念说明：

用日语解释：	鈍り始める[ニブリハジメ・ル] 刃物の切れ味が鈍り始める
用中文解释：	开始变钝 刃具的锋利程度开始变弱

---

鈍り始める

读成： にぶりはじめる

中文： 开始变弱
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

鈍り始める的概念说明：

用日语解释：	鈍り始める[ニブリハジメ・ル] (勢いが)劣り始める
用中文解释：	开始变弱 (势头)开始变弱