鉄砲玉の遣い

【てっぽうたまのつかい】

鉄砲玉の遣い

读成： てっぽうだまのつかい

中文： 一去不复返
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

鉄砲玉の遣い的概念说明：

用日语解释：	鉄砲玉の遣い[テッポウダマノツカイ] 使いの者が行ったきり戻って来ないこと
用中文解释：	一去不复返 使者一去不复返

---

鉄砲玉の遣い

读成： てっぽうだまのつかい

中文： 一去不复返的使者
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

鉄砲玉の遣い的概念说明：

用日语解释：	鉄砲玉の遣い[テッポウダマノツカイ] 行ったきり戻って来ない使いの者
用中文解释：	一去不复返的使者 一去不复返的使者