鉄蹄

【てってい】

鉄蹄

中文：铁蹄
拼音：tiětí

鉄蹄

读成： てってい

中文： 马掌，马蹄铁
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

鉄蹄的概念说明：

用日语解释：	蹄鉄[テイテツ] 蹄鉄という,馬の蹄に打ちつける金具
用中文解释：	马蹄铁;马掌 称为"马蹄铁",钉在马蹄上的金属零件
用英语解释：	horseshoe a metal plate nailed on a horse's foot, called horseshoe

---

鉄蹄

读成： てってい

中文： 铁蹄，马掌
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

鉄蹄的概念说明：

用日语解释：

鉄蹄[テッテイ] 駿馬の蹄

侵略者の鉄蹄がわが神聖なる領土をじゅうりんしている．

侵略者的铁蹄蹂躏着我神圣领土。 - 白水社 中国語辞典

ファシズムの鉄蹄がわが国の肥沃な田畑を至るところ踏みにじった．

法西斯铁蹄踏遍我国的肥田沃土。 - 白水社 中国語辞典