銅色

【あかがねいろ】

銅色

读成： あかがねいろ

中文： 红黑发亮的颜色
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 棕褐色
中国語品詞 名詞

銅色的概念说明：

用日语解释：	銅色[アカガネイロ] 銅色という色
用中文解释：	红黑发亮的颜色;棕褐色 一种叫棕褐色的颜色

---

銅色

读成： どうしょく

中文： 古铜色
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

銅色的概念说明：

用日语解释：	赤褐色[セキカッショク] 赤みをおびた褐色
用中文解释：	红褐色 带红色的褐色
用英语解释：	copper a reddish-brown color

赤銅色の顔．

紫赯脸 - 白水社 中国語辞典

彼女のほおには青銅色のつやがあった。

她的脸颊有着青铜色的光泽。 - 

彼の赤銅色の顔に笑みが浮かんだ．

他黑红的脸膛儿上露出了微笑。 - 白水社 中国語辞典