銭轡

【ぜにくつわ】

銭轡

读成： ぜにぐつわ

中文： 行贿，收买
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

銭轡的概念说明：

用日语解释：

銭轡[ゼニグツワ] 与えた金銭を楯に人を思いどおりにすること

---

銭轡

读成： ぜにぐつわ

中文： 堵嘴钱，封口费，保密费
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

銭轡的概念说明：

用日语解释：	口止め料[クチドメリョウ] ある物事を口外することを禁じるために人に与える金品
用中文解释：	保密费,堵嘴钱 为禁止泄露某事而给他人的钱物
用英语解释：	hush money money paid to a persom to keep them from speaking about something