日本語訳阿弥陀様対訳の関係パラフレーズ
垫付款是临时的通融钱款,没有利息。
立替金は一時的な金銭の融通であり、利子はつかない。 -
他为人很老实,银钱款项都由他过手。
彼は誠実な人だから,お金はすべて彼が取り扱っている. - 白水社 中国語辞典
凡涉及钱款进出,必须留下字据。
金銭の出納に関しては,すべて書き付けを残しておく必要がある. - 白水社 中国語辞典
钱款
钱款
日本語訳阿弥陀様
対訳の関係パラフレーズ
貨幣という物を買うときに支払いの手段となるもの
称为货币的购买物品时使用的支付手段
money which is a means of buying and selling
垫付款是临时的通融钱款,没有利息。
立替金は一時的な金銭の融通であり、利子はつかない。 -
他为人很老实,银钱款项都由他过手。
彼は誠実な人だから,お金はすべて彼が取り扱っている. - 白水社 中国語辞典
凡涉及钱款进出,必须留下字据。
金銭の出納に関しては,すべて書き付けを残しておく必要がある. - 白水社 中国語辞典