铰链

铰链

拼音：jiǎoliàn

名詞 ((機械)) ヒンジ，ちょうつがい．

铰链

名詞

日本語訳 蝶番い，蝶番，丁番，蝶つがい
対訳の関係 部分同義関係

铰链的概念说明：

用日语解释：

蝶つがい[チョウツガイ] 蝶番という,開き戸やふたを取り付けるための金具

---

铰链

名詞

日本語訳 蝶番，蝶つがい
対訳の関係 完全同義関係

铰链的概念说明：

用日语解释：	鎹[カスガイ] 二つの物事をつなぎとめるもの
用中文解释：	扣吊;插销 连接两个事物的东西
用英语解释：	connector concrete and abstract object defined by role (thing that connects two things)

铰链

拼音： jiǎo liàn
日本語訳 ピン継手、滑節、ヒンジ、ピン継手滑節、丁番、ちょうつがい

铰链

拼音： jiǎo liàn
英語訳 hinge

铰链

日本語訳 蝶番

铰链

出典:『Wiktionary』 (2015年9月30日 (星期三) 15:28)

拼音：

• 汉语拼音：jiaǒ liàn

翻譯

  譯語 

英语：hinge；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。

该二轴铰链部由铰链罩 3覆盖。

この2軸ヒンジ部はヒンジカバー3により覆われている。 - 中国語 特許翻訳例文集

门的铰链太过松。

ドアの蝶つがいが緩過ぎる。 - 

图 24是上述铰链组件的分解透视图；

【図24】同第2実施の形態の分解斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集