名詞 店構え，店先．
日本語訳店頭対訳の関係完全同義関係
铺面房
通りに面していて表側に店を出すことのできる家． - 白水社 中国語辞典
同时，影集提供系统 130中，图像及用该图像制作的影集 180也可以以其他的用户 195能够阅览的状态陈列在照片店铺铺面上展览。
また、アルバム提供システム130では、画像及び当該画像から作成されたアルバム180が他のユーザ195が閲覧可能な形でフォトショップの店頭に陳列されていてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
铺面
铺面
名詞 店構え，店先．
铺面
日本語訳店頭
対訳の関係完全同義関係
店のすぐ前の場所
铺面
日本語訳 舗装、面モデリング、ストアフロント、披覆
铺面
英語訳 store front
铺面房
通りに面していて表側に店を出すことのできる家． - 白水社 中国語辞典
同时，影集提供系统 130中，图像及用该图像制作的影集 180也可以以其他的用户 195能够阅览的状态陈列在照片店铺铺面上展览。
また、アルバム提供システム130では、画像及び当該画像から作成されたアルバム180が他のユーザ195が閲覧可能な形でフォトショップの店頭に陳列されていてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集