错过好机会

错过好机会

動詞フレーズ

日本語訳 出し後れる，出し遅れる，出しおくれる
対訳の関係 完全同義関係

错过好机会的概念说明：

用日语解释：	出し遅れる[ダシオクレ・ル] 出すのにちょうどいい機会を逃してしまう
用中文解释：	错过拿出的机会 错过应该拿出的好机会

---

错过好机会

動詞フレーズ

日本語訳 出遅れる
対訳の関係 完全同義関係

错过好机会的概念说明：

用日语解释：	出遅れる[デオクレ・ル] (物事を)し始めるのが遅れる。
用中文解释：	出来晚了 开始进行某事的时候已晚

他一直委决不下，以致错过好机会。

彼はずっと優柔不断で，そのためにチャンスを逃すことになった． - 白水社 中国語辞典