長ものがたり

【ながものがたり】

長ものがたり

读成： ながものがたり

中文： 长篇小说，长篇故事
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

長ものがたり的概念说明：

用日语解释：	長物語[ナガモノガタリ] 長い物語
用中文解释：	长篇小说,长篇故事 长篇的故事

---

長ものがたり

读成： ながものがたり

中文： 长谈，畅谈
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

長ものがたり的概念说明：

用日语解释：	長話する[ナガバナシ・スル] 長々と話すこと
用中文解释：	长谈,久谈 指长时间地谈话

長編物語．

长篇故事 - 白水社 中国語辞典

ひとりの少年とその家族の成長の物語です。

一个少年和他的家人的成长故事。 - 

一人の少年とその家族の成長の物語です。

一个少年和他的家族的成长故事。 -