長短

【ちょうたん】

長短

中文：修短
拼音：xiūduǎn

長短

读成： ちょうたん，ながみじか

中文： 长短
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

長短的概念说明：

用日语解释：	長短[チョウタン] 長いことと短いこと
用中文解释：	长短 长和短;长的和短的

---

長短

读成： ちょうたん

中文： 长处和短处
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 优缺点
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

長短的概念说明：

用日语解释：

長短[チョウタン] 長所と短所

---

長短

读成： ちょうたん

中文： 多余和不足
中国語品詞 区別詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

長短的概念说明：

用日语解释：

長短[チョウタン] 余ることと足りないこと

---

長短

读成： ちょうたん，ながみじか

中文： 长短物
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 长的和短的
中国語品詞 区別詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

長短的概念说明：

用日语解释：	長短[チョウタン] 長いものと短いもの
用中文解释：	长短物 长的东西和短的东西

---

長短

读成： ながみじか

中文： 长短不齐
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

長短的概念说明：

用日语解释：	長短[ナガミジカ] 長さが揃っていないこと
用中文解释：	长短不齐 长度不一致

長短がふぞろいである．

长短不一 - 白水社 中国語辞典

長短がちょうどころあいである．

修短合度 - 白水社 中国語辞典

彼は他人の長短をあれこれ批判するのが好きだ．

他喜欢批评人的短长。 - 白水社 中国語辞典