长相

长相

拼音：zhǎngxiàng

名詞 （〜儿）〔‘副’＋〕容貌．

用例

• 看她们的长相好像是姐儿俩。＝彼女たちの容貌を見るとたぶん姉妹だろう．

长相

名詞

日本語訳 面貌，面付，つら構，面がまえ，面構，面輔，面構え，面付き，頬付，頬付き，輔車
対訳の関係 完全同義関係

长相的概念说明：

用日语解释：	面がまえ[ツラガマエ] 顔つき
用中文解释：	相貌,长相,嘴脸,神气 容貌;相貌
	相貌,长相,嘴脸,神气 容貌;相貌;脸形;面庞

---

长相

名詞

日本語訳 頬骨
対訳の関係 完全同義関係

长相的概念说明：

用日语解释：	容貌[ヨウボウ] 顔のかたち
用中文解释：	容貌,相貌 面容

---

长相

名詞

日本語訳 面立，面構え，面立て，面様，器量，表道具
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 つら構
対訳の関係 部分同義関係

长相的概念说明：

用日语解释：	顔立ち[カオダチ] 顔立ち
用中文解释：	容貌 容貌
	容貌,相貌,长相 容貌,相貌,长相
	容貌,五官 容貌
用英语解释：	face a countenance

此人长相狞恶。

この男は容貌が凶悪である． - 白水社 中国語辞典

我被别人说长相很像他，你觉得呢？

見た目が彼に似ているといわれますがどう思いますか？ - 

内在和长相都很酷的爸爸。

内面はもちろん見た目もすごくカッコいいお父さんです。 -