門衛

【もんえい】

門衛

中文：门卫
拼音：ménwèi

中文：门房
拼音：ménfáng

門衛

读成： もんえい

中文： 门卫
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

門衛的概念说明：

用日语解释：	門衛[モンエイ] 門の所にいて人の出入りを見張る人
用英语解释：	gatekeeper a person who stands at the gate and watches visitors

---

門衛

读成： もんえい

中文： 门卫
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 看门的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

門衛的概念说明：

用日语解释：	門番[モンバン] 建物や人の管守をする人
用中文解释：	门卫;看门的人 从事建筑物或人的看管(工作的)人
用英语解释：	caretaker a person who looks after a building or another person

門衛

出典:『Wiktionary』 (2009/10/26 03:51 UTC 版)

 名詞

繁体字門衛

 

簡体字门卫

拼音：ménwèi

　

注音符号ㄇㄣˊㄨㄟˋ

1. （日本語に同じ）門衛

为了安全起见，从今天起加强门卫。

安全を図る見地から，本日より門衛を強加する． - 白水社 中国語辞典

门卫制度应抓紧制定。

門衛制度は制定に力を入れなければならない． - 白水社 中国語辞典