读成：かいこうする
中文：开场曲中国語品詞名詞対訳の関係パラフレーズ
中文：开口中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
中文：开口说话中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係パラフレーズ
絞り240は、光軸を中心とした開口部を有する。
光圈 240具有以光轴为中心的开口部。 - 中国語 特許翻訳例文集
シャッター眼鏡6におけるシャッター開口Dutyについては、特に記載する場合を除いて50％とした。
快门眼镜 6中的快门开口比率是 50％，除非另有指出。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、図5（D）に示すように、色温度を中温に調整する場合には、バックライト136の照射期間が液晶シャッター200a，200bの開口期間の中期となるように、液晶シャッター200a，200bの開口タイミングを調整する。
如图 5D所示，当色温被调整为中间时，打开液晶快门 200a或 200b的时刻被调整为使得其中背光 136正发光的时段是液晶快门 200a或 200b打开的中间时段。 - 中国語 特許翻訳例文集
開口する
開口する
读成：かいこうする
中文：开场曲
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
脇能の初めに,ワキ役が新作の祝いの謡をうたうこと
開口する
读成：かいこうする
中文：开口
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：开口说话
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
口を開いてものを言うこと
the act of opening the mouth and speaking
絞り240は、光軸を中心とした開口部を有する。
光圈 240具有以光轴为中心的开口部。
シャッター眼鏡6におけるシャッター開口Dutyについては、特に記載する場合を除いて50％とした。
快门眼镜 6中的快门开口比率是 50％，除非另有指出。
- 中国語 特許翻訳例文集
また、図5（D）に示すように、色温度を中温に調整する場合には、バックライト136の照射期間が液晶シャッター200a，200bの開口期間の中期となるように、液晶シャッター200a，200bの開口タイミングを調整する。
如图 5D所示，当色温被调整为中间时，打开液晶快门 200a或 200b的时刻被调整为使得其中背光 136正发光的时段是液晶快门 200a或 200b打开的中间时段。
- 中国語 特許翻訳例文集