關關

【かんせき】

關關

正體/繁體 (關關)		關	關
簡體 (关关)		关	关

词源

出自《詩經·周南·關雎》诗的首句。

读音

• 普通話

  (拼音): guānguān

  (注音): ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄢ

• 粵語 (粵拼): gwaan¹ gwaan¹
• 客家語 (四縣, 白話字): kôan-kôan
• 閩東語 (平話字): guăng-guăng
• 閩南語

  (福建, 白話字): koan-koan

  (潮州, 潮州话拼音): guêng¹ guêng¹

• 吳語 (維基詞典): kue kue (T1)

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: guānguān
    • 注音: ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄢ
    • 國語羅馬字: guanguan
    • 國際音標 ^(幫助): /ku̯a̠n⁵⁵ ku̯a̠n⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: gwāan gwāan
    • 粵拼: gwaan¹ gwaan¹
    • 教院: gwaan¹ gwaan¹
    • 廣州話拼音: guan¹ guan¹
    • 國際音標: /kʷɑːn⁵⁵ kʷɑːn⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: kôan-kôan
    • 客家語拼音: guan´ guan´
    • 客家話拼音: guan¹ guan¹
    • 國際音標: /ku̯an²⁴⁻¹¹ ku̯an²⁴/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字: guăng-guăng
    • 國際音標: /kuaŋ⁵⁵ ^(k-)ŋuaŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: koan-koan
    • 台羅: kuan-kuan
    • 普實台文: koankoafn
    • 國際音標 (廈門): /kuan⁴⁴⁻²² kuan⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州): /kuan³³ kuan³³/
    • 國際音標 (漳州): /kuan⁴⁴⁻²² kuan⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北): /kuan⁴⁴⁻³³ kuan⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄): /kuan⁴⁴⁻³³ kuan⁴⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音: guêng¹ guêng¹
    • 模仿白話字: kueng kueng
    • 國際音標: /kueŋ³³⁻²³ kueŋ³³/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: kue kue (T1)
    • 國際音標: /kɯe̞⁵⁵ kɯe̞²¹/

形容詞

關關

1. 拟声词，形容雎鸠鸟的叫声和谐、好听。