阴历五月

阴历五月

名詞

日本語訳 雨月，五月，仲夏，中夏
対訳の関係 完全同義関係

時間詞フレーズ

日本語訳 皐月
対訳の関係 部分同義関係

阴历五月的概念说明：

用日语解释：	皐月[サツキ] 太陽暦の6月に当たる陰暦5月
用中文解释：	阴历五月 相当于阳历6月的阴历5月
	雨月,阴历五月 相当于太阳历6月的阴历5月

---

阴历五月

時間詞フレーズ

日本語訳 早苗月
対訳の関係 完全同義関係

阴历五月的概念说明：

用日语解释：

早苗月[サナエヅキ] 陰暦の5月

有一年春天大旱，直到阴历五月初才下了四指雨。

ある年春はひどい日照りで，旧暦の5月初めになってやっと指の幅4本ばかりの雨が降った． - 白水社 中国語辞典