阴天

阴天

拼音：yīntiān

名詞 〔‘个’＋〕曇天，曇った日，曇った空．

用例

• 天气预报说，明天是阴天。＝天気予報では，明日は曇りである．

阴天

名詞

日本語訳 曇天
対訳の関係 完全同義関係

阴天的概念说明：

用日语解释：	曇天[ドンテン] くもった日
用中文解释：	阴天 阴天

---

阴天

名詞

日本語訳 曇天
対訳の関係 完全同義関係

阴天的概念说明：

用日语解释：	曇天[ドンテン] くもり空
用中文解释：	阴天;阴晦的天空;多云天空 多云天空;阴沉沉的天空

---

阴天

名詞

日本語訳 うす曇，薄曇り，薄曇，うす曇り
対訳の関係 完全同義関係

阴天的概念说明：

用日语解释：	薄曇り[ウスグモリ] 空全体に雲がうすくかかって曇った天気
用中文解释：	阴天 天空中覆盖了一层薄云的天气
用英语解释：	b.c. of weather, slightly cloudy

---

阴天

名詞

日本語訳 曇勝，雲翳，曇り勝ち，曇勝ち，曇りがち
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 曇がち
対訳の関係 パラフレーズ

阴天的概念说明：

用日语解释：	曇り勝ち[クモリガチ] 空を雲がおおっている状態
用中文解释：	阴霾沉沉,常常阴天;动不动就阴天;一来就阴天 云遮住天空的状态
	阴天 天空被云彩覆盖的状态
用英语解释：	cloudiness the condition of clouds being present

---

阴天

名詞

日本語訳 荒天
対訳の関係 完全同義関係

阴天的概念说明：

用日语解释：

荒天[コウテン] 風雨がはげしい,荒れた空もよう

---

阴天

名詞

日本語訳 曇り日，曇日
対訳の関係 パラフレーズ

阴天的概念说明：

用日语解释：

曇り日[クモリビ] 曇っている日

---

阴天

名詞

日本語訳 曇空，曇り空
対訳の関係 パラフレーズ

阴天的概念说明：

用日语解释：

曇り空[クモリゾラ] 曇っている空

---

阴天

名詞

日本語訳 曇る
対訳の関係 部分同義関係

阴天的概念说明：

用日语解释：	曇る[クモ・ル] 空が雲でおおわれる
用英语解释：	cloud of the sky, to become covered with clouds

阴天

拼音： yīn tiān
日本語訳 曇天

今天阴天。

今日は曇りです。 - 

今天阴天啊。

今日は曇りですね。 - 

今天是阴天。

今日は曇りです。 -