阿闍梨

【あじゃり】

阿闍梨

中文：阇梨
拼音：shélí

阿闍梨

读成： あざり，あじゃり

中文： 阿闍梨，高僧
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 矫正第子行为规范的导师
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 阿阇梨
中国語品詞 名詞
対訳の関係 逐語訳

阿闍梨的概念说明：

用日语解释：	阿闍梨[アジャリ] 天台宗,真言宗の僧の階級
用中文解释：	日本天台宗,真言宗的僧侣等级 日本天台宗,真言宗的僧位(或僧侣的等级,僧侣官位之一)
	阿阇梨 天台宗,真言宗的僧侣等级

---

阿闍梨

读成： あじゃり

中文： 高僧
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

阿闍梨的概念说明：

用日语解释：	阿闍梨[アジャリ] 高徳で,師となるべき僧
用中文解释：	高僧 德高望重,可以尊为师的僧人

---

阿闍梨

读成： あざり

中文： 阿闍梨
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

阿闍梨的概念说明：

用日语解释：

阿闍梨[アザリ] 阿闍梨という階級位にある僧

---

阿闍梨

名詞

日本語訳 阿闍梨
対訳の関係 完全同義関係

阿闍梨的概念说明：

用日语解释：	阿闍梨[アジャリ] 天台宗,真言宗の僧の階級
用中文解释：	日本天台宗,真言宗的僧侣等级 日本天台宗,真言宗的僧位(或僧侣的等级,僧侣官位之一)

---

阿闍梨

名詞

日本語訳 阿闍梨
対訳の関係 完全同義関係

阿闍梨的概念说明：

用日语解释：

阿闍梨[アザリ] 阿闍梨という階級位にある僧

阿闍梨

中文： 阿闍黎