陣取

【じんとり】

陣取

读成： じんどり

中文： 摆阵，布阵
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 构筑阵地
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

陣取的概念说明：

用日语解释：	陣取り[ジンドリ] ある場所に陣を構えること
用中文解释：	构筑阵地,摆阵,布阵 在某个场所布阵

---

陣取

读成： じんどり

中文： 阵地
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

陣取的概念说明：

用日语解释：	陣取り[ジンドリ] 陣を構える場所
用中文解释：	阵地 构筑阵地的场所

---

陣取

读成： じんどり

中文： 占据座位，占据场所
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

陣取的概念说明：

用日语解释：	陣取り[ジンドリ] 座を占めること
用中文解释：	占据座位,占据场所 占据座位

---

陣取

读成： じんどり

中文： 布阵
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

陣取的概念说明：

用日语解释：	軍営[グンエイ] 軍隊が陣を設けるところ
用中文解释：	军营 军队构筑阵地
用英语解释：	encampment a camp station of an army

---

陣取

读成： じんどり，じんとり

中文： 占阵游戏
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

陣取的概念说明：

用日语解释：	陣取り[ジントリ] 二組に分かれて相手の陣を奪い合う子供の遊び
用中文解释：	占阵游戏 分成两组互相争夺对方阵地的孩子的游戏
用英语解释：	Tom Tiddler's ground a children's game in which both sides try to occupy each other's home base