陶瓷

【すえし】

陶瓷

拼音：táocí

名詞 陶磁器，焼き物．

陶瓷

名詞

日本語訳 薩摩
対訳の関係 完全同義関係

陶瓷的概念说明：

用日语解释：	薩摩[サツマ] 薩摩焼という陶磁器
用中文解释：	萨摩烧 一种称为"萨摩烧"的陶瓷器皿

陶瓷

拼音： táo cí
日本語訳 セラミックス、窯業製品、陶磁器、陶器、セラミック

陶瓷

拼音： táo cí
英語訳 ceramic

陶瓷

出典:『Wiktionary』 (2011/09/13 15:41 UTC 版)

 名詞

陶瓷

拼音：táocí

　

注音符号ㄊㄠˊ

　ㄘˊ　

広東語tou4chi4

1. 陶磁器

陶瓷

正體/繁體與簡體 (陶瓷)		陶	瓷

拼音：

• 普通話

  (拼音): táocí

  (注音): ㄊㄠˊ ㄘˊ

• 粵語 (粵拼): tou⁴ ci⁴
• 閩南語 (白話字): tô-chû / tô͘-chîr

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: táocí
    • 注音: ㄊㄠˊ ㄘˊ
    • 國語羅馬字: taurtsy
    • 國際音標 ^(幫助): /tʰɑʊ̯³⁵ t͡sʰz̩³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: tòuh chìh
    • 粵拼: tou⁴ ci⁴
    • 教院: tou⁴ tsi⁴
    • 廣州話拼音: tou⁴ qi⁴
    • 國際音標: /tʰou̯²¹ t͡sʰiː²¹/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 漳州)
    • 白話字: tô-chû
    • 台羅: tô-tsû
    • 普實台文: doizuu
    • 國際音標 (廈門): /to²⁴⁻²² t͡su²⁴/
    • 國際音標 (漳州): /to¹³⁻²² t͡su¹³/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: tô͘-chîr
    • 台羅: tôo-tsîr
    • 國際音標 (泉州): /tɔ²⁴⁻²² t͡sɯ²⁴/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：керамика; керамические изделия; керамический, керамиковый 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

陶瓷是陶器和瓷器的统称。

‘陶瓷’は‘陶器’と‘瓷器’の総称である． - 白水社 中国語辞典

陶瓷制的热敏电阻

セラミック製のサーミスター - 

九州陶瓷有亏损。

九州セラミックスは赤字である。 -