陸釣り

【おかづり】

陸釣り

读成： おかづり

中文： 岸钓
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 在陆上钓鱼
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

陸釣り的概念说明：

用日语解释：	陸釣り[オカヅリ] 岸辺で魚を釣ること
用中文解释：	在陆上钓鱼;站在岸上钓鱼 站在岸上钓鱼

---

陸釣り

读成： おかづり

中文： 勾引，引诱
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

陸釣り的概念说明：

用日语解释：	陸釣り[オカヅリ] 男が女をあさること
用中文解释：	引诱,勾引 男孩追求女孩

---

陸釣り

读成： おかづり

中文： 诱进，诱入
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

陸釣り的概念说明：

用日语解释：	煽る[アオ・ル] その気になるようにあおる
用中文解释：	煽动 煽动(人)想那样
用英语解释：	entice to incite