隐约的

隐约的

形容詞フレーズ

日本語訳 仄明るい，ほの明るい
対訳の関係 完全同義関係

隐约的的概念说明：

用日语解释：

ほの明るい[ホノアカル・イ] 仄かに明るいさま

---

隐约的

形容詞

日本語訳 仄かだ
対訳の関係 完全同義関係

隐约的的概念说明：

用日语解释：	朧ろげだ[オボロゲ・ダ] 記憶などが,ぼんやりして,はっきりしないさま
用中文解释：	朦胧的,模糊的,不清楚的 记忆等模糊,不清楚的样子

他听到隐约的笑声。

彼にはかすかな笑い声が聞こえた． - 白水社 中国語辞典

隐约的灯光里，站着一长排的人。

ぼんやりした明かりの中で，長い列をなした人たちが立っている． - 白水社 中国語辞典